PINK FANTASY’s Signature Style
PINK FANTASY reveal their style icons, how long it takes them to learn choreography, and much more! PINK FANTASY는 스타일 아이콘, 안무를 배우는 데 걸리는 시간 등을 공개합니다!
Please introduce yourselves and share what special charms or skills each member adds to the group!
자신을 소개하고 각 멤버가 그룹에 추가하는 특별한 매력이나 기술을 공유하십시오!
대왕 : 안녕하세요! 핑크판타지의 귀염둥이 대왕입니다.
시아 : 안녕하세요 핑크판타지 큐티섹시 시아 입니다
예찬 : 저는 핑크판타지의 메인보컬로 꿀성대를 담당하고 있습니다
하린 : 안녕하세요 핑크판타지 사랑둥이 하린입니다
아랑 : 안녕하세요 핑크판타지 리더 아랑입니다
모모카 : 핑크판타지의 모모카입니다!
미쿠 : PINK FANTASY의 아기 늑대 미쿠입니다. 댄스 멤버로 들어갔기 때문에 댄스는 물론 PINK FANTASY 밖에 없는 신기한 색이 1번의 매력이라고 생각하고 있습니다
희선 : 안녕하세요 핑크판타지 막내 희선입니다!
Daewang: Hello! This is the cute King (Daewang) of PINK FANTASY.
SeeA: Hello, this is PINK FANTASY’s cutie-sexy SeeA.
Yechan: As the main vocalist of PINK FANTASY, I am in charge of the honey vocal chords.
Harin: Hello, I'm Harin, the sweetheart of PINK FANTASY.
Arang: Hello, this is PINK FANTASY’s leader, Arang.
Momoka: This is Momoka from PINK FANTASY!
Miku: This is the baby wolf, Miku, from PINK FANTASY. Since I joined as a dancer, I think [my charm] is not only dancing, but also the mysterious color [unique to] PINK FANTASY.
Heesun: Hello, I’m Heesun, the youngest member of PINK FANTASY!
For those who have never heard your music before, how would you describe it to them? How would you finish the sentence, “PINK FANTASY is ___” or “PINK FANTASY’s music is ___”?
이전에 당신의 음악을 들어본 적이 없는 사람들에게 당신의 음악을 어떻게 설명하시겠습니까? "PINK FANTASY is ___" 또는 "_PINK FANTASY의 music is ___"라는 문장을 완성한다면?
대왕 : PINK FANTASY is FANTASY.
시아 : PINK FANTASY is FANTASY.
예찬 : 핑크판타지의 음악은 무지개 라고 생각합니
하린 : PINK FANTASY is Rainbow 라고 표현하고싶습니다
아랑 : PINK FANTASY is a scent!
모모카 : PINK FANTASY is 우리들만의 세계!
미쿠 : PINK FANTASY의 노래는 많은 개성과 기운을 가진 노래이기 때문에 자신의 취향에 맞는 노래가 절대 발견되는 노래라고 생각합니다
희선 : 핑크판타지의 음악은 다채롭다
Daewang: PINK FANTASY is fantasy.
SeeA: PINK FANTASY is fantasy.
Yechan: Do you think PINK FANTASY’s music is [a] rainbow?
Harin: I want to express PINK FANTASY [as a] rainbow.
Arang: PINK FANTASY is a scent!
Momoka: PINK FANTASY is our own world!
Miku: Since PINK FANTASY's songs are songs with a lot of personality and energy, I think that a song that suits one's taste [can be] absolutely found [in our discography].
Heesun: PINK FANTASY’s music is colorful.
What does the name “PINK FANTASY” mean to you?
당신에게 'PINK FANTASY'라는 이름은 어떤 의미인가요?
대왕 : 나에게 핑크판타지란 출생지이다.
시아 : 나에게 핑크판타지란 판타지 이다.
예찬 : 저에게 핑크판타지란 책임감입니다
하린 : 저에게 있어 핑크판타지는 저의 일부 입니다
아랑 : 나에게 핑크판타지란 왕관이다
모모카 : 저희만의 환상적인 세계라고 생각합니다!
미쿠 : 나를 위해 PINK FANTASY라는 이름은 목표이기도하고 곳이기도합니다.
희선 : 나에게 핑크판타지란 판타지이다
Daewang: To me, PINK FANTASY is [a] birthplace.
SeeA: To me, PINK FANTASY is a fantasy.
Yechan: To me, PINK FANTASY is a sense of responsibility.
Harin: To me, PINK FANTASY is a part of me.
Arang: To me, PINK FANTASY is [a] crown.
Momoka: I think it's our own fantastic world!
Miku: To me, the name PINK FANTASY is both a goal and a place.
Heesun: To me, PINK FANTASY is a fantasy.
What has been your favorite music video to film so far, and why?
지금까지 촬영한 뮤직 비디오 중 가장 좋아하는 것은 무엇이며 그 이유는 무엇입니까?
대왕 : 핑크판타지 독 입니다! 핑크판타지의 모습이 잘 표현되었습니다.
시아 : 독
예찬 : 제일힘들었지만 독 뮤직비디오가 제일 재밌었고 기억에남습니다
하린 : 저는 '판타지' 뮤직비디오를 가장 좋아합니다. 다른 곡 들보다 군무씬을 가장 많이 찍었던 곡이었는데요 함께 고생하면서도 즐겁게 촬영했던 기억이 좋게 남아있습니다 핑크판타지의 다크판타지일때의 느낌이 가장 잘 표현된 곡 인것같아서
아랑 : 핑크판타지 독을 제일 좋아하고 핑크판타지만의 느낌과 모습들이 제일 잘 표현된 거 같아서 좋아합니다
모모카 : 저는 독 입니다! 저에게 첫 뮤직비디오였고 완성된 뮤비를 처음봤을 때 정말 감동을 받았던것이 지금도 인상적입니다!
미쿠 : 최초의 촬영이기도 하고, 제가 좋아하는 스타일이 독이므로 독입니다
희선 : 독 뮤직비디오 촬영이 가장 좋았다 . 새로운 경험이 많았고 가장 많은 시간과 노력이 들어갔다 뮤직 비디오에 많은 세부 사항이 들어가는 것 같습니다 그 안에 있는
Daewang: “Dog”! The appearance of PINK FANTASY is well expressed [in it].
SeeA: “Poison.”
Yechan: It was the most difficult, but the “Poison” music video was the most fun and memorable.
Harin: I like the “FANTASY” music video the most. It was the song [with] the most group dance scenes. I have good memories of having fun while filming together.
Arang: I like “Dog” the most, because the feelings and appearances of PINK FANTASY are expressed the best.
Momoka: “Poison”! It was my first music video, and I'm still impressed with how moved I was when I first saw the finished music video!
Miku: It [was] also my first shoot, and my favorite style, so it’s “Poison.”
Heesun: I liked the shooting of the “Dog” music video the most. It was a new experience, and it seems like the music video that the most time and effort went into!
Who is your biggest style icon?
당신의 가장 큰 스타일 아이콘은 누구인가요?
대왕 : 레이디가가
시아 : 블랙핑크 제니 선배님
예찬 : 박효신 선배님이 걸어오신 길을 걷고싶습니다
하린 : 저는 사실 그런 아이콘은 따로 없고, 제가 끌리는 대로 입게 되는 것 같습니다
아랑 : 아랑 개인으로서는 현아 선배님이고 핑크판타지로서는 아마, 대왕님?
모모카 : 스타일 아이콘은 블랙핑크 지수선배님입니다!
미쿠 : 자신이 이것이라고 느낀 것을 잘 입으려고 합니다
희선 : 아이유 선배님 패션의 영감은 그냥 인터넷을 많이 본다
Daewang: Lady Gaga.
SeeA: BLACKPINK’s Jennie sunbaenim.
Yechan: I want to walk the path that Park Hyo-shin has walked.
Harin: Actually, I don't have a specific icon, and I think I wear whatever I'm drawn to.
Arang: As an individual, HyunA sunbaenim, and as a PINK FANTASY [member], perhaps Daewang-nim?
Momoka: [My] style icon is BLACKPINK’s Jisoo sunbaenim!
Miku: I try to wear what I feel like.
Heesun: IU sunbaenim, and [by] just looking at the internet a lot.
What is the key to performing a good dance routine, and how much time do you spend learning your routines?
좋은 댄스 루틴을 수행하기 위한 핵심은 무엇이며, 루틴을 배우는 데 얼마나 많은 시간을 할애합니까?
대왕 : 저는 계속 반복 연습을 합니다. 멤버중에서는 가장 늦은 습득력을 가지고 있습니다.
시아 : 기본기가 탄탄하게 잡혀있어야 좋은 안무를 할 수 있다고 생각 합니다. 저는 제 것으로 만드는데 시간이 조금 오래 걸리는 편이라 남들보다 두 세배는 연습 해야합니다.
예찬 : 춤 담당 멤버들에게 조언을 구하며 연습합니다
하린 : 기본기와 본인만의 느낌이라고 생각합니다. 본인의 몸에서 가장 예쁜 각도와 모양을 찾고 디테일을 맞추다 보면 2-3일은 걸리지않나싶습니다
아랑 : 일단 가장 중요한 건 기본기 기본기가 되어 있어야 춤을 편하하게 출 수 있고 저는 안무를 외우는 시간은 보통 2-3시간이지만 디테일까지 마무리할 때 걸리는 시간은 3-4일 정도 걸리는 것 같습니다
모모카 : 영상을 자세히 보고 커피하는 것이 제일 중요하다고 생각합니다!시간은 그때마다 다르지만 3시간 있으면 한곡은 외울 수 있을 것 같습니다!
미쿠 : 내가 하고 싶은 댄스의 이미지를 명확히 하는 것이라고 나는 느끼고 있습니다. 시간은 걸리지 않지만 평소부터 자신을 잘 보는 것에 관심이 있습니다.
희선 : 춤을 출 때 기본기도 너무 중요하지만 안무를 외우는 시간이 오래 걸리지 않으려면 안무를 보고 외우는 걸 많이 해봐야하는 거 같다 걸리는 시간은 외우는 건 2-3시간 정도
Daewang: I keep practicing over and over again. Among the members, [I have] the slowest ability to learn.
SeeA: I think that good choreography can be done only if the basics are solid. I tend to take a little longer to make [it] my own, so I have to practice two or three times as much as others.
Yechan: I practice by asking for advice from the members in charge of dancing.
Harin: I think it's the basics and my own feelings. If you find the most beautiful angle and shape on your body and match the details [to work with that], it will take two to three days [to learn the routine].
Arang: First of all, the most important thing is to have basic skills to be able to dance comfortably. It usually takes two to three hours to memorize the choreography, but it seems to take about three to four days to finish the details.
Momoka: I think the most important thing is to watch the video carefully and have coffee! The time varies, but I think I can memorize [the routine for] one song in three hours!
Miku: I feel [that the most important thing] is to clarify the image of the dance I want to do. It doesn't take [much] time, but I'm usually interested in taking a good look at myself [while rehearsing].
Heesun: The basics are very important when dancing, but I think you have to do a lot of memorizing after watching the choreography. It takes about two to three hours to memorize.
What has been the most complex choreography to learn, and what was difficult about it?
배우기 가장 어려웠던 안무와 어려웠던 점은 무엇인가요?
대왕 : 레몬사탕, 힘을써서 멤버들을 드는 곳과, 도는부분에서 중심을 잡기가 어려웠습니다.
시아 : 저희 핑크판타지 곡 중 그림자 입니다. 곡의 분위기 특성상 몸과 팔이 꼬이는 듯 한 동작이 많았는데 춤 춰보지 못했던 동작들이 많아서 처음 배웠을때 제 몸이 맘대로 움직이지 않았던 기억이 나요.
예찬 : 기기괴괴의 크리피한 느낌을 살리기가 어려웠습니다
하린 : 독 / 브릿지 부분에 한 번도 해보지못한 고난이도 동작들이 있는데 그 부분을 출 수 있게되기까지도 힘들었고, 독의 안무가 처음부터 힘든 안무들의 연속이기때문에 마지막즈음에 그 파트가 시작되니 힘이 더 빠진상태라 완벽하게 추기 힘들었습니다
아랑 : 핑크판타지- 그림자 지금까지 안무를 하면서 제 몸에서 해보지 않았던 길을 가는 안무여서 체력적으로 힘든 판타지나 독이 있지만 그중에서도 그림자가 제일 어려웠 던 거 같습니다
모모카 : 독 입니다.제가 해본 적 없는 안무도 많았고 멤버들이랑 같이 디테일을 맞추는 것이 제일 어려웠던 것 같습니다!
미쿠 : 가장 어려웠던 것은 독의 댄스 브레이크입니다. 힘의 사용법이 아직 서투른 곳이 있기 때문에 브리치에서 일어나는 곳이 정말 어려웠습니다
희선 : 독 안무가 디테일도 많고 힘든 안무가 많아서 힘들었다
Daewang: “LEMON CANDY.” It was difficult to focus on the part where you lift the members with all your might and the part where [we] rotate.
SeeA: “Shadow Play.” Due to the nature of the song's atmosphere, there were many movements that seemed to twist the body and arms, and there were many movements that I had never danced before, so I remember when I first learned that my body did not move as I wanted.
Yechan: It was difficult to capture the creepy feeling of the monster [for “Tales of the Unusual”].
Harin: There are high-level movements that I had never done before in the “Dog” bridge, and it was difficult. Since the choreography of “Dog” is a series of difficult [moves] from the beginning, at the end of the day, I lost strength. It was difficult to dance perfectly.
Arang: “Shadow Play.” “FANTASY” and “Poison” are physically difficult, because I am choreographing a path that I have never done before, but I think “Shadow Play” was the most difficult among them.
Momoka: “Poison.” There was a lot of choreography that I've never done before, and I think it was the most difficult to match the details [of] with the members!
Miku: The most difficult was “Dog”’s dance break. It was really hard to get up [after] the break, because there are still places where the use of force [can be] clumsy [after that].
Heesun: [There has been] a lot of detailed and difficult choreography.
What is PINK FANTASY's next move?
PINK FANTASY의 다음 행보는?
곧 여러가지 곡들로 컴백을 준비중입니다.
We are preparing for a comeback with various songs soon.
Where can people follow you on social media to stay updated on new music?
사람들이 소셜 미디어에서 어디를 팔로우하여 새로운 음악에 대한 최신 소식을 받을 수 있습니까?
인스타그램과 트위터에서 실시간으로 정보를 제공합니다. 그리고 팬카페와 여러가지 플랫폼도 하고 있으니, 꼭 관심 가져주세요!
Real-time [updates are] on Instagram and Twitter. We are also running a fan cafe and various platforms, so please pay attention!
Lastly, do you have a message for your fans or anything else you want to say about your music?
마지막으로 팬들에게 하고 싶은 말이나 음악에 대해 하고 싶은 말이 있다면?
대왕 : 항상 너무 고맙고 나도 그만큼 보답할께~
시아 : 언제나 멀리서도 우릴 지켜봐 주고 있는 러빗 또 다양한 컨셉으로 놀래켜 줄 핑크판타지 기대 많이 해주시고 앞으로도 많은 응원과 관심 부탁드려요 ◡̈.
예찬 : 코로나 사태가 조금 좋아지고 있다고 생각하고 그만큼팬분들을 만날 기회가 많아질거라고 생각합니다 자주 보고싶습니다 사랑합니다
하린 : 사랑하는 나의 러빗들︎ 언제나 저희를 응원해주고 또 기다려줘서 고마워요 얼른 새로운 모습으로 찾아뵐 수 있도록 열심히 준비하겠습니다! 사랑
아랑 : 다양한 컨셉과 모습으로 지금까지 여러분들을 찾아왔는데 더 색다르고 멋있는 모습으로 더 자주 많이 찾아뵐테니까 많이 기대해주셨으면 좋겠습니다 러빗 사랑해️
모모카 : 러빗들~!제가 핑크판타지에 들어온지 1년도 안 됐지만 많이 응원해주시고 사랑해주셔서 정말정말 행복합니다. 감사합니다! 앞으로 저희가 더 좋은 모습을 보여드릴 테니까앞으로도 핑크판타지랑 오래 오래 함께해주세요!사랑해요♡
미쿠 : 항상 응원해 주셔서 감사합니다! 언제나 많은 응원으로 이렇게 건강하게 활동할 수 있습니다. 앞으로도 음악을 통해 팬 여러분과 많은 커뮤니케이션을 취할 수 있으면 좋겠습니다.
희선 : 핑크판타지를 사랑해주시는 러빗들 항상 감사합니다 앞으로 핑크판타지가 보여주는 다양한 음악들도 많이 사랑해주세요
Daewang: I'm always so grateful and will repay you!
SeeA: Please look forward to PINK FANTASY, who will surprise you with various concepts, and please give us your support and interest in the future ◡̈.
Yechan: I think the COVID-19 situation is getting a little better, and I think that there will be more opportunities to meet the fans. I miss you often, and I love you.
Harin: Thank you for always supporting us and waiting for us. Love!
Arang: I have come to you with various concepts and appearances so far, but I will visit you more often with a different and cool image too, so I hope you will look forward to it, LUVIT. I love you.
Momoka: LUVITs! It's been less than a year since I joined PINK FANTASY, but I'm really, really, really happy for your support and love. Thank you! We will show you a better side of us in the future, so please stay with PINK FANTASY for a long time in the future! I love you. ♡
Miku: Thank you for always supporting us! With a lot of support at all times, we can continue to promote healthy like this. I hope to be able to communicate a lot with fans through music in the future.
Hee-sun: Thank you so much to LUVITs. Please love the music that PINK FANTASY shows in the future.
Keep up with PINK FANTASY by following them on Twitter and Instagram and by subscribing to Mydoll Entertainment on YouTube!
Answers have been edited and condensed for clarity.